Minou and her mum checks in at a hotel after leaving their home due to the big forest fire. When Minou glances into the hotel's renaissance painting she opens her eyes for all the things the grownups are ignoring.