《审判者:正义与人性的终极对决》活受罪长相守txt
更新时间:2026-03-16 22:14:51 | 人气:813015 | 作者:滑珍鸿, |
Judex在影片中的意思并不是法庭中的陪审员,所示翻译成陪审员则会造成“别的陪审员在哪里呢”的疑惑,而影片中只有Judex一人在扮演审判者的角色。而Judex最恰当的翻译应该是审判者,或者译作审判员也会比陪审员要好得多。

更新时间:2026-03-16 22:14:51 | 人气:813015 | 作者:滑珍鸿, |
Judex在影片中的意思并不是法庭中的陪审员,所示翻译成陪审员则会造成“别的陪审员在哪里呢”的疑惑,而影片中只有Judex一人在扮演审判者的角色。而Judex最恰当的翻译应该是审判者,或者译作审判员也会比陪审员要好得多。
